Zdrada synchroniczna [recenzja sztuki “Akt równoległy” – Teatr Capitol]

19 listopada, 2019

O tym, że angielski humor w polskim wykonaniu to przepis na sukces, w warszawskim Teatrze Capitol przekonano się już dawno. Okazuje się bowiem, że rodzime adaptacje zagranicznych hitów, okraszone doborową obsadą, to droga do zapełniania największych sal teatralnych – nie tylko w Warszawie. Wydaje się zatem, że premiera sztuki „Akt równoległy” to właściwie tylko formalność na szerokiej autostradzie do kolejnego, spektakularnego sukcesu. Lecz czy aby na pewno? „Akt równoległy” autorstwa…

Read More >>

„Dobrze się kłamie” – premiera w Teatrze Studio Buffo

19 listopada, 2019

Spektaklove i producenci komediowych hitów „Boeing Boeing”, „Imię”, „Ludzie inteligentni” sięgają po przebój kinowy „Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie”. Ten obsypanym nagrodami kameralny komediodramat jest jednym z największych sukcesów komercyjnych 2016 roku. Premiera sztuki odbędzie się 5 grudnia w Teatrze Studio Buffo. Adaptację oraz tłumaczenie przygotował Bartosz Wierzbięta – mistrz dowcipnych dialogów, znany między innymi ze „Shreka” i „Pingwinów z Madagaskaru”. „Dobrze się kłamie”, dotykający problemów małżeńskich par w…

Read More >>